Movt movt
Ho passato il mio tempo a rubare pezzi di luna
e a sperare che un giorno avrei avuto fortuna
sulle scarpe è rimasta attaccata la sabbia del mare
e nel cuore la voglia di ritornare
Quann mang nu ranc nun sent cchiu’ chiddu sapur e ra terra mia
quann mang nu ranc nun prov cchiu’ chiddu piacir ca mi facija morir
e ogni notte sentivo fischiare un treno sul mare che continuava a gridare
‘Nchjana, ‘nchjana, ‘nchjana,
nun ci pensar ‘nchjana, ‘nchjana,
ni nnam’ ‘e ‘ijri ‘nchjana, ‘nchjana,
nun ci pensar ‘nchjana, ‘nchjana,
movt ,movt,movt
Ho lasciato molliche per strada e pezzi di pane
sulle scale di tutti i palazzi mentre bussavo
alle porte ci sono rimaste attaccate le mani
e alla fine qualcuno ha deciso di farmi sognare
Quann pens ‘a muntagna a chidd’aria ca sentij
vin e castagn cchi sapur c’avia
tutt i stell brillajn subba ‘a casa mia
e ca su semp ammucciat ‘e nun i bbij
Ogni giorno sentivo mio padre suonare sul mare diceva: ''te ne devi andare"
‘Nchjana, ‘nchjana, ‘nchjana,
nun ci pensar ‘nchjana, ‘nchjana,
ni nnam’ ‘e ‘ijri ‘nchjana, ‘nchjana,
nun ci pensar ‘nchjana, ‘nchjana,
‘nchjana, ‘nchjana, ‘nchjana
ni nnam’ ‘e ‘ijri ‘nchjana, ‘nchjana,
movt, movt, movt.....movt
Quann mang nu ranc nun sent cchiu’ chiddu sapur e ra terra mia
quann mang nu ranc nun prov cchiu’ chiddu piacir ca mi facija morir
‘Nchjana, ‘nchjana, ‘nchjana,
nun ci pensar ‘nchjana, ‘nchjana,
ni nnam’ ‘e ‘ijri ‘nchjana, ‘nchjana,
nun ci pensar ‘nchjana, ‘nchjana,
‘nchjana, ‘nchjana, ‘nchjana
ni nnam’ ‘e ‘ijri ‘nchjana, ‘nchjana,
nun ci pensar ‘nchjana, ‘nchjana,
‘nchjana, ‘nchjana, ‘nchjana
ni nnam’ ‘e ‘ijri ‘nchjana, ‘nchjana,
Movt ,movt,movt.....movt